# Ekvador hane anketinde çiftlik üretim çeşitliliği daha düşük pazar bağımlılığıyla ilişkili bulundu

> 133 çiftçi hanesini inceleyen çalışma üretimi, kendi üretiminden tüketimi ve satın almayı ayırıyor. Üretilen ve hanede tüketilen gıda gruplarının tam örtüşmesi pazara bağımlılıkla sınırlı ilişki gösterdi; daha geniş gıda güvencesizliği veya dayanıklılık sonuçlarıyla tutarlı ilişki bulunmadı.

URL: https://foodradar.org/tr/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households
Dil: tr
Yazar: FoodRadar Editorial
Yayın: 2026-11-02T06:53:33.524755Z
Güncelleme: 2026-11-02T06:53:33.524755Z
Kaynak yayın tarihi: 2026-09-08
Kategori: Pazarlar
English: https://foodradar.org/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households
Español: https://foodradar.org/es/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households
Deutsch: https://foodradar.org/de/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households
Italiano: https://foodradar.org/it/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households
Русский: https://foodradar.org/ru/ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households

## Üç gıda temin yolu ayrı ölçüldü

Frontiers in Nutrition’da 8 Eylül 2026’da yayımlanan çalışma, Ekvador’un Los Ríos bölgesindeki 133 küçük çiftçi hanesinde üretimi, kendi üretiminden tüketimi ve gıda satın almayı inceledi. Haneler Nisan 2025’teki topluluk saha faaliyetleri üzerinden olasılıklı olmayan yöntemlerle seçildi. Yazarlar il veya kantonları temsil eden tahminler yerine hane düzeyindeki ilişkileri açıklıyor.

Her temin yolu aynı on gıda grubuyla sınıflandırıldı. Bir hane aynı gruptaki gıdaları hem üretebilir hem kendi üretiminden tüketebilir hem de satın alabilirdi. Üretim çeşitliliğinin medyanı üç grup, kendi üretiminden tüketildiği bildirilen grupların medyanı ikiydi. Anket standart bir beslenme hatırlama süresi kullanmadığından, kendi üretiminden tüketim ölçümü toplam beslenme çeşitliliğinin doğrulanmış bir ölçütü değil, gıda gruplarına dayalı bir göstergeydi.

## Tam örtüşme, üretimle haneye ayrılan gıdayı ayırıyor

Yeni Çiftlikten Beslenmeye Bağlantı Endeksi, aynı hanede hem üretildiği hem kendi üretiminden tüketildiği bildirilen grupları sayıp üretilen grup sayısına bölüyor. Medyanı 0,50’ydi. Tüketilen miktarı veya haneye ayrılan üretimin ekonomik değerini belirlemeden, gıda grubu kayıtları arasındaki eşleşmeyi ölçüyor. İki hane temel gıda gruplarında üretim bildirmediğinden bu haneler için endeks tanımlanamadı.

On sekiz hane, üretim kaydıyla eşleşmeyen en az bir grubu kendi üretiminden tükettiğini bildirdi. Bu yanıtlar denetim için korundu, ancak tam örtüşme hesabının payına alınmadı. Yazarlar endeksi bağımsız doğrulama gerektiren, yerel olarak oluşturulmuş işlemsel bir ölçüt sayıyor. Az grup üreten hanelerde tek bir eşleşen veya eşleşmeyen grubun endeksi önemli ölçüde değiştirebildiğini belirtiyor.

Satın alma yaygınlığının üretim yaygınlığını en fazla aştığı gruplar sebze, balık ve kırmızı etti. Sebzeyi 89 hane (%66,9) satın alırken 26 hane (%19,5) üretiyordu. Meyveler ile tahıllar, taneli ürünler ve baklagillerden oluşan birleşik grup satın alınmaktan daha sık üretiliyordu. Yazarlar, pazarların yerelde veya mevsiminde bulunmayan gıdaları sağlayarak üretimi tamamlayabildiğini vurguluyor.

## Ana pazar bağımlılığı ilişkisi analizler arasında değişti

Pazardan Gıda Temin Bağımlılığı Endeksi, satın alınan grupların kendi üretiminden tüketim veya satın alma yoluyla temin edilen gruplar içindeki payını sayıyordu; medyanı 0,67’ydi. Yüksek bağımlılık için işlemsel eşik en az 0,75 olarak belirlendi. Ana düzeltilmiş modelde 124 hanenin 49’u bu eşiği karşıladı. Üretilen her ek grup, daha düşük yüksek bağımlılık yaygınlığıyla ilişkiliydi: düzeltilmiş yaygınlık oranı 0,708; %95 güven aralığı 0,603–0,832.

Tam örtüşmedeki her 0,10 birim artışın düzeltilmiş yaygınlık oranı 0,933’tü (%95 güven aralığı 0,874–0,996). Yazarlar bu ilişkiyi sınırlı olarak tanımlıyor; daha geniş değişkenlerle düzeltme, kanton kümelerine göre hesaplama ve cezalı analizlerde tahminin kesinliği azaldı. Yüksek bağımlılık için alternatif 0,50 eşiğinde ne örtüşme ne de üretim çeşitliliği istatistiksel olarak ilişki yokluğundan ayırt edilebildi. Sürekli sonuç analizleri tamamlayıcı ters ilişkiler sağladı.

## Örtüşme, daha geniş gıda sistemi sonuçlarını tutarlı biçimde göstermedi

Tam örtüşme, temel analizlerde gıda güvencesizliği, pazara bağlı kırılganlık veya düşük gıda sistemi tampon dayanıklılığıyla bağımsız olarak ilişkili değildi. Yazarlar üretim çeşitliliğini beslenme çeşitliliği veya gıda güvencesiyle eş tutmamayı, bulguları pazarların yerine kendi üretimini koymayı destekleyen kanıt olarak yorumlamamayı vurguluyor. Kesitsel tasarım zamansal sıralamayı veya nedenselliği belirleyemiyor.

Yazarlar kişilerin bildirimlerine dayalı ölçümleri, küçük ve temsili olmayan örneklemi, sınıflandırma belirsizliğini ve gelir, fiyatlar ile pazara erişimin eksik ölçülmesini sınırlılıklar arasında sayıyor. Tek aylık gözlemler mevsimsel değişimleri kapsayamadı. Bağımsız doğrulama, olasılıklı örnekleme ve boylamsal çalışmalar, tekrarlanan mevsimsel ölçümler ve standart beslenme değerlendirmesi öneriyorlar. ECOTEC Üniversitesi çalışmayı finanse etti ve yayın ücretini karşıladı; yazarlar ticari veya mali çıkar çatışması bildirmedi.

## Kaynaklar ve kullanım hakları

- [Associations of the exact-overlap Farm-to-Diet Coupling Index and production diversity with market dependence among smallholder farming households in Los Ríos, Ecuador: a cross-sectional study](https://doi.org/10.3389/fnut.2026.1923220?utm_source=foodradar.org&utm_medium=referral&utm_campaign=editorial&utm_content=ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households-tr). Frontiers in Nutrition. Raynier Zambrano-Villacres, Jaen Cagua-Ordóñez, Daniel Jossepp Contreras-Moscol, Nelly Andrade Mejia, David Gortaire-Díaz and Daniel Simancas-Racines (2026). Associations of the exact-overlap Farm-to-Diet Coupling Index and production diversity with market dependence among smallholder farming households in Los Ríos, Ecuador: a cross-sectional study. Frontiers in Nutrition. DOI: 10.3389/fnut.2026.1923220. Copyright © 2026 the authors. CC BY 4.0. Editorial adaptation and translation: FoodRadar. [CC-BY-4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/?utm_source=foodradar.org&utm_medium=referral&utm_campaign=editorial&utm_content=ecuador-study-links-farm-production-diversity-to-lower-market-dependence-among-smallholder-households-tr-license).

FoodRadar tarafından uyarlanmış ve çevrilmiştir.

[Yayın ilkeleri](https://foodradar.org/tr/editorial-policy)